发布日期:
赓续历史文脉提升城乡文化品位
历史文化是城市的灵魂。一座城市、一个村落的魅力，往往体现在其外部风貌背后所内蕴的文化积淀上。党的十八大以来，一大批传统古村落正式纳入国家保护视野；城市规划和建设更加注重历史文化的保护和留存。我国城乡建设步入了更加注重文化传承与保护发展的新阶段，迎来了在保护中发展，在发展中保护的新时期。
坚持以人民为中心、实现城乡融合发展。改革开放以来，我国经济社会发展取得的成就举世瞩目，但城乡发展不协调制约了我国的现代化进程。立足新时代我国城乡建设实际，我们提出了坚持以人民为中心、实现城乡融合发展。在城市建设上，坚持城市的核心是人，“人民城市为人民”；在乡村建设中，提出实施乡村振兴战略，促进城乡融合发展，建设生态宜居的美丽乡村。无论城市还是乡村，归根结底是人民的。推动城乡建设，营造宜业宜居的城乡环境，实现城乡融合发展，根本目的也是为了满足人民对美好生活的需要。这就要求我们的城乡建设要牢牢把握这一根本要义，不断满足人民诉求，使城乡建设既得到人民认可又经得起历史检验。
保护历史文化遗产、延续城乡历史文脉。纵观历史，乡村在向城市演进的历程中始终映照着人类文明的进程，其所形成的独特风貌，在反映人类不同历史发展阶段的同时，又形成了自己独特的历史文脉。文脉的传承离不开历史文化遗迹等物质载体，因此要保护好城乡历史文化遗迹。我们
把“同步保护和弘扬中华优秀传统文化，延续城市历史文脉”作为推进新型城镇化建设的一条重要原则，明确提出要保护好城乡历史文化遗产，传承好历史文脉。人们自己创造自己的历史，但并不是随心所欲地创造，而是在直接碰到的、既定的、从过去继承下来的条件下创造。由乡村向城市演化的过程，本身就是城乡历史再造的过程，在这个过程中，需要重视“过去继承下来的条件”——城乡的历史文化。要以礼敬的态度对待城乡历史传统，将城乡的历史遗迹、文化古迹、人文底蕴等视为城乡生命的一部分，保护好祖先留给我们的民族文化“基因库”和“活化石”，从而让我们更好地从历史深处汲取智慧，在赓续传统中建设富有文化生命力的现代城市和美丽乡村。
在保护中发展、在发展中保护。保护好城乡历史文化遗产，不仅是延续城乡历史文脉之举，也是传承中华优秀传统文化的必然要求。我们正经历着我国历史上规模最大的城镇化进程，如何处理好传统与现代、保护与发展的关系，始终是我们需要高度重视的重大课题。我们要用好辩证思维，正确处理好保护与发展的关系。在乡村振兴中，要建设美丽乡村，把那些别具风格的传统村落保护好、改造好，既留得住乡愁，又要实现生活设施便利化、现代化，激发乡村发展的新活力。在城市历史文化遗产的保护利用中，要处理好城市改造开发和历史文化遗产保护利用的关系，切实做到在保护中发展、在发展中保护。在保护中发展、在发展中保护的辩证统一观，既反对离开科学保护一味强调现实需要，又反对一味强调保护却忽略其现代价值利用，而是注重在保护中推进发展，在发展中加强保护，将城乡的历史遗存与当代生活共融，从而实现在文明传承、文化延续中，使城乡“物”的保护和“人”的发展得到和谐统一。
中华优秀传统文化是我们在世界文化激荡中站住脚跟的根基。在城乡建设中，保护弘扬中华优秀传统文化、延续历史文脉、守住民族之魂是坚定文化自信、传递中华文明的重要之举。历史文化根脉瓞绵不断，城乡发展的根基才能扎实可靠，才能更好地走向未来。
汲取传统智慧，传承城乡山水人文格局。城乡山水人文格局是一个地方文化认同的空间基础，也是现代城乡建设的历史根基。要让城市融入大自然，让居民望得见山、看得见水、记得住乡愁。在推进城乡建设中，一是要强化“格局保护”的整体意识，回归山、水、城关联融汇的总体视野，从城乡历史脉络中揭示地方独特的山水人文格局秩序，统筹划定可涵纳古今、协调近期与远景发展的保护传承管控边界。二是要充分结合各地历史人文、山川形势、现状布局等特征，探索和构建上承中华义理、下联地域风物，着力实现人居环境的诗意创造。三是要注重在保护建成环境文脉的基础上不断接续创新，将新的城乡标志建筑、关键地段与历史格局秩序有机呼应，形成具有包容性、生长性的整体空间结构，留住城乡特色“基因”。
突出文化内涵，加强城乡空间特色塑造。城乡空间特色是一个地方长期积淀形成的文化特征，决定着其品位。城市规划和建设要突出地方特色，更多采用微改造这种“绣花”功夫，不搞大拆大建，留住城市特色基因。在推进城乡建设中，一是要根据各地历史文化、人文自然、现状布局等，在全国一盘棋的文化脉络上，科学定位城乡特色，统筹协调总体格局，着力塑造具有历史内涵、地域特点和时代特征的特色城镇和美丽乡村。二是要提炼一批凸显文化特色的经典性元素和标志性符号，纳入城乡建设和规划设计中，把事关城乡文化精神的重要文化用地，按照一定文化意义和文化理想，遵循整体性、艺术性、均衡性的组织原则，与城市整体功能有机融合。三是要在保持文化遗存的完整性中凸显特色，加强对历史文化名城、村镇、街区、传统村落整体格局和历史风貌保护，避免“插花”混建和新旧不协调，形成独具匠心的空间功能布局、别具一格的风貌特色。
坚持古今融汇，推动城乡建筑风格承古开新。中国古代形成的传统营建智慧，对于推动城乡建设极具借鉴价值。要留住城市特有的地域环境、文化特色、建筑风格等“基因”，在推进城乡建设中，一是要系统整理古代城市营建文化，全面开展传统建筑解析与传承研究、传统建造技术、传统建筑智慧调查，认真梳理和汲取中国传统建筑风格和元素，更加突出历史风韵在现代城市的创造性呈现。二是要建立完善的建筑技艺遗产传承人制度，保护好传统建筑营造技艺传承人和工匠，弘扬工匠精神，振兴传统建筑工艺，建立厚实的人才队伍基石。三是要融会贯通推动东西方建筑文化继承发展，在与西方建筑技艺交融对话中不断发展中国建筑文化，在承古开新、中外融汇中创建具有中国特色的当代建筑文化，在努力提升城市文化品位中树立高度的文化自觉和文化自信。
（作者系我校副校长、中国城乡建设与文化传承研究院院长，本文原载《学习时报》）
坚持以人民为中心、实现城乡融合发展。改革开放以来，我国经济社会发展取得的成就举世瞩目，但城乡发展不协调制约了我国的现代化进程。立足新时代我国城乡建设实际，我们提出了坚持以人民为中心、实现城乡融合发展。在城市建设上，坚持城市的核心是人，“人民城市为人民”；在乡村建设中，提出实施乡村振兴战略，促进城乡融合发展，建设生态宜居的美丽乡村。无论城市还是乡村，归根结底是人民的。推动城乡建设，营造宜业宜居的城乡环境，实现城乡融合发展，根本目的也是为了满足人民对美好生活的需要。这就要求我们的城乡建设要牢牢把握这一根本要义，不断满足人民诉求，使城乡建设既得到人民认可又经得起历史检验。
保护历史文化遗产、延续城乡历史文脉。纵观历史，乡村在向城市演进的历程中始终映照着人类文明的进程，其所形成的独特风貌，在反映人类不同历史发展阶段的同时，又形成了自己独特的历史文脉。文脉的传承离不开历史文化遗迹等物质载体，因此要保护好城乡历史文化遗迹。我们
把“同步保护和弘扬中华优秀传统文化，延续城市历史文脉”作为推进新型城镇化建设的一条重要原则，明确提出要保护好城乡历史文化遗产，传承好历史文脉。人们自己创造自己的历史，但并不是随心所欲地创造，而是在直接碰到的、既定的、从过去继承下来的条件下创造。由乡村向城市演化的过程，本身就是城乡历史再造的过程，在这个过程中，需要重视“过去继承下来的条件”——城乡的历史文化。要以礼敬的态度对待城乡历史传统，将城乡的历史遗迹、文化古迹、人文底蕴等视为城乡生命的一部分，保护好祖先留给我们的民族文化“基因库”和“活化石”，从而让我们更好地从历史深处汲取智慧，在赓续传统中建设富有文化生命力的现代城市和美丽乡村。
在保护中发展、在发展中保护。保护好城乡历史文化遗产，不仅是延续城乡历史文脉之举，也是传承中华优秀传统文化的必然要求。我们正经历着我国历史上规模最大的城镇化进程，如何处理好传统与现代、保护与发展的关系，始终是我们需要高度重视的重大课题。我们要用好辩证思维，正确处理好保护与发展的关系。在乡村振兴中，要建设美丽乡村，把那些别具风格的传统村落保护好、改造好，既留得住乡愁，又要实现生活设施便利化、现代化，激发乡村发展的新活力。在城市历史文化遗产的保护利用中，要处理好城市改造开发和历史文化遗产保护利用的关系，切实做到在保护中发展、在发展中保护。在保护中发展、在发展中保护的辩证统一观，既反对离开科学保护一味强调现实需要，又反对一味强调保护却忽略其现代价值利用，而是注重在保护中推进发展，在发展中加强保护，将城乡的历史遗存与当代生活共融，从而实现在文明传承、文化延续中，使城乡“物”的保护和“人”的发展得到和谐统一。
中华优秀传统文化是我们在世界文化激荡中站住脚跟的根基。在城乡建设中，保护弘扬中华优秀传统文化、延续历史文脉、守住民族之魂是坚定文化自信、传递中华文明的重要之举。历史文化根脉瓞绵不断，城乡发展的根基才能扎实可靠，才能更好地走向未来。
汲取传统智慧，传承城乡山水人文格局。城乡山水人文格局是一个地方文化认同的空间基础，也是现代城乡建设的历史根基。要让城市融入大自然，让居民望得见山、看得见水、记得住乡愁。在推进城乡建设中，一是要强化“格局保护”的整体意识，回归山、水、城关联融汇的总体视野，从城乡历史脉络中揭示地方独特的山水人文格局秩序，统筹划定可涵纳古今、协调近期与远景发展的保护传承管控边界。二是要充分结合各地历史人文、山川形势、现状布局等特征，探索和构建上承中华义理、下联地域风物，着力实现人居环境的诗意创造。三是要注重在保护建成环境文脉的基础上不断接续创新，将新的城乡标志建筑、关键地段与历史格局秩序有机呼应，形成具有包容性、生长性的整体空间结构，留住城乡特色“基因”。
突出文化内涵，加强城乡空间特色塑造。城乡空间特色是一个地方长期积淀形成的文化特征，决定着其品位。城市规划和建设要突出地方特色，更多采用微改造这种“绣花”功夫，不搞大拆大建，留住城市特色基因。在推进城乡建设中，一是要根据各地历史文化、人文自然、现状布局等，在全国一盘棋的文化脉络上，科学定位城乡特色，统筹协调总体格局，着力塑造具有历史内涵、地域特点和时代特征的特色城镇和美丽乡村。二是要提炼一批凸显文化特色的经典性元素和标志性符号，纳入城乡建设和规划设计中，把事关城乡文化精神的重要文化用地，按照一定文化意义和文化理想，遵循整体性、艺术性、均衡性的组织原则，与城市整体功能有机融合。三是要在保持文化遗存的完整性中凸显特色，加强对历史文化名城、村镇、街区、传统村落整体格局和历史风貌保护，避免“插花”混建和新旧不协调，形成独具匠心的空间功能布局、别具一格的风貌特色。
坚持古今融汇，推动城乡建筑风格承古开新。中国古代形成的传统营建智慧，对于推动城乡建设极具借鉴价值。要留住城市特有的地域环境、文化特色、建筑风格等“基因”，在推进城乡建设中，一是要系统整理古代城市营建文化，全面开展传统建筑解析与传承研究、传统建造技术、传统建筑智慧调查，认真梳理和汲取中国传统建筑风格和元素，更加突出历史风韵在现代城市的创造性呈现。二是要建立完善的建筑技艺遗产传承人制度，保护好传统建筑营造技艺传承人和工匠，弘扬工匠精神，振兴传统建筑工艺，建立厚实的人才队伍基石。三是要融会贯通推动东西方建筑文化继承发展，在与西方建筑技艺交融对话中不断发展中国建筑文化，在承古开新、中外融汇中创建具有中国特色的当代建筑文化，在努力提升城市文化品位中树立高度的文化自觉和文化自信。
（作者系我校副校长、中国城乡建设与文化传承研究院院长，本文原载《学习时报》）